File copy hooking

File copy hooking

How can I write a program with c#/c++/c (c# prefered) for Windows about
hooking. when someone want to copy file to usb drive then the program
starts and adds some information to the file and then copy the file.